به‌تر.

شعر اولین‌باری که اسم کریستینا روزتی به گوش‌‌م خورد، وقتی بود که یکی از سریال‌های محبوب‌م Doctor Who رو در کتاب‌خانه‌ی دانش‌گاه تماشا می‌کردم در یکی از اپیزودها فصل چهار، قسمت ده Midnight قسمت کوتاهی که از یک شعر بیان شد من رو به خوندن اون شعر علاقه‌مند کرد We must not look at goblin men we must not buy their fruits Who knows upon what soil they fed their hungry thirsty roots بعد از جست‌وجو متوجه شدم که این تکه از شعری به نام Goblin Market که نوشته‌ی Christina Rossetti هست نقل شده همون زمان کتاب رو در گودریدز اضافه کردم و اما تا مدت‌ها هرگز به سراغ‌ش نرفتم این موضوع گذشت تا این‌که مجددا با اثری از این شاعر مواجه شدم در سریال Peaky Blinders اوپنهایمر، پیکی‌بلایندرز، کیلیان مورفی هم بارها شاهد شنیدن عبارت In the Bleak Midwinter بودم تا زمانی که شخصیت اول داستان Tommy Shelby درباره‌ی علت بیان‌ش صحبت می‌کنه اون تکه از سریال رو از این‌جا می‌تونید ببینید ویدئو بخشی از سریال رو اسپویل خواهد کرد آهنگ بعد از شنیدن این داستان در سریال، علاقه‌مند شدم تا شعر رو